传奇生物将获得3.5亿美元先期资金，后期在研发、生产、管理和销售里程碑达成时另得相关款项。

传奇生物和美国杨森将合作研发多发性骨髓瘤CAR-T细胞疗法，并向市场推广。

传奇生物和美国杨森在全球其他地区以50/50的比例分享利润分摊成本，在大中华地区以70/30的比例分享利润分摊成本。

传奇生物科技有限公司是金斯瑞生物科技股份有限公司（股票代码HK01548）的子公司，其致力于研发创新的多发性骨髓瘤CAR-T细胞疗法。2017年12月22日，传奇生物科技有限公司在中国南京宣布与美国杨森生物科技有限公司达成战略性合作协议，将携手研发基于LCAR-B38M Car-T细胞免疫疗法的产品，并上市推广。

根据合同条款，两公司将共同参与研发、生产和市场推广活动，并以50/50的比例在除大中华地区以外的世界其他地区共负盈亏。在大中华地区，传奇生物和美国杨森以70/30的比例共负盈亏。美国杨森将向传奇生物支付3.5亿美元先期资金，后期还将在研发、生产、管理和销售里程碑达成时支付相关款项。

传奇生物的总裁章方良博士说：“这是传奇生物发展的一个重要里程碑。LCAR-B38M是国内首个被国家药监局受理的CAR-T疗法。我们很高兴能与美国杨森合作研发这款产品，并向全球推广。美国杨森是世界领先的制药企业，历史证明杨森善于合作，硕果累累，能够将突破性的治疗手段推向世界市场。我们期待与杨森携手在多发性骨髓瘤的治疗上取得突破性的进展，为全世界的多发性骨髓瘤患者带去福音。”

LCAR-B38M简介

LCAR-B38M是传奇生物科技有限公司研发的一种双表位嵌合抗原受体T细胞免疫疗法。从病人身体中分离出的自体T细胞，通过基因改造，其表面会表达出能与两个表位结合的嵌合抗原受体，改造后的自体T细胞能够特异性识别BCMA分子的两个表位并与之结合，BCMA分子是多发性骨髓瘤的生物标记。因此，基因改造后的自体T细胞能够特异性识别并杀死多发性骨髓瘤细胞。

传奇生物科技有限公司简介

传奇生物科技有限公司是金斯瑞生物科技股份有限公司（股票代码HK01548）的跨国子公司，其足迹遍布美国、香港、爱尔兰和中国南京。传奇生物致力于并专攻多发性骨髓瘤CAR-T细胞疗法平台的建设，且已经确立起其自主知识产权地位。传奇生物开发的基于LCAR-B38M的产品在难治性多发性骨髓瘤患者早期临床试验中已表现出极佳的总缓解率。目前，传奇生物遍布全球各地的140多名员工都在投身研发，日夜奋战，期望为癌症患者带去革命性的CAR-T细胞疗法。

金斯瑞生物科技股份有限公司简介

金斯瑞生物科技股份有限公司（股票代码HK01548）是基础生命科学、转化和生物药领域以及早期药物研发领域研究人员的合作伙伴。金斯瑞有多项业务，包括基因合成、分子生物学、多肽合成、蛋白表达和改造、定制抗体研发和改造、体内体外药理学以及多个目录产品。此外，金斯瑞还成立了两个有自主品牌的业务部门，它们分别是专攻工业酶的百斯杰生物科技有限公司和专攻CAR-T细胞免疫疗法的传奇生物科技有限公司，其业务增长迅速，不断创造佳绩。